CO129-337 - Public Offices & Foreign Office - 1906 — Page 716

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

707

forene? Ivano? **

SISSE

(200) AS 932)

wo awat berjoget eta 1 01

maison end no ekan seadde Inoddantų ane me nounah sa

-80 po vd to audyco wie radraget,“rupiah” qisarmeda

si baud no blwi vigne rus va edd 7' nexed anoiđi

BA DÁ PANÍ...Mituo pošvære bu vald Jewel 1

Couleela benetum mu to glimt

om audusi?ung old ske vlast

fabirouve 1 soins esvidalen nns eponi

31359.

I telegraphed the contents of your telegram No. 139 of July 31st, authorising a claim for £6000 from the Chinese Authorities, to Mr. Mansfield and told him that I would take an opportunity of mentioning the case to the officials here. He begged me to delay taking action until he had sent me a further statement respecting the claims of the ship and the wounded men. To this I acquiesced and warned him at the same time against presenting any claims until they had received your approval. I am now waiting for the above-mentioned statement.

The Governor of Hongkong has forwarded to me, for my information, copy of a despatch dated July 23rd, which he has addressed to His Majesty's Secretary of State for the Colonies on the subject of piracy in the West River. I have the honour to inclose herewith copy of my reply to His Excellency in which I have ventured to make certain observations on his communication.

odt imod lewi noiðnemagree not antalo

"Idancrons"

4.000

Ford

Edit History

2026-06-02 15:50:34 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
707 forene? Ivano? ** SISSE (200) AS 932) wo awat berjoget eta 1 01 maison end no ekan seadde Inoddantų ane me nounah sa -80 po vd to audyco wie radraget,“rupiah” qisarmeda si baud no blwi vigne rus va edd 7' nexed anoiđi BA PANÍ...Mituo pošvære bu vald Jewel 1 Couleela benetum mu to glimt om audusi?ung old ske vlast fabirouve 1 soins esvidalen nns eponi 31359. I telegraphed the contents of your telegram No. 139 of July 31st, authorising a claim for £6000 from the Chinese Authorities, to Mr. Mansfield and told him that I would take an opportunity of mentioning the case to the officials here. He begged me to delay taking action until he had sent me a further statement respecting the claims of the ship and the wounded men. To this I acquiesced and warned him at the same time against presenting any claims until they had received your approval. I am now waiting for the above-mentioned statement. The Governor of Hongkong has forwarded to me, for my information, copy of a despatch dated July 23rd, which he has addressed to His Majesty's Secretary of State for the Colonies on the subject of piracy in the West River. I have the honour to inclose herewith copy of my reply to His Excellency in which I have ventured to make certain observations on his communication. odt imod lewi noiðnemagree not antalo "Idancrons" 4.000 Ford
Baseline (Original)
707 forene? Ivano? ** SISSE (200) AS 932) wo awat berjoget eta 1 01 maison end no ekan seadde Inoddantų ane me nounah sa -80 po vd to audyco wie radraget,“rupiah” qisarmeda si baud no blwi vigne rus va edd 7' nexed anoiđi BA PANÍ...Mituo pošvære bu vald Jewel 1 Couleela benetum mu to glimt om audusi?ung old ske vlast fabirouve 1 soins esvidalen nns eponi 31359. I telegraphed the contents of your telegram No. 139 of July 31st, authorising a claim for £6000 from the Chinese Authorities, to Mr. Mansfield and told him that I would take an opportunity of roantioning the case to the officials here. He begged is to delay taking action until he had sent me a further statement res- pecting the claims of the ship and the wounded men. To this I acquiesced and warned him at the same time against presenting any claims until they had received your ap- proval. I am now waiting for the above mentioned state- ment. The Governor of Hongkong has forwarded tu me, for my information, copy of a despatch dated July 23rd, which he has addressed to His Majesty's Secretary of State for the Colonins on the subject of piracy in the West River. I have the honour to inclose herewith copy of my reply to His Excellency in which I have ventured to make certain observations on his communication to odt imod lewi noiðnemagree not antalo *Idancrons" 4.000 Ford
2026-06-02 15:50:34 · Baseline
View content

707

forene? Ivano? **

SISSE

(200) AS 932)

wo awat berjoget eta 1 01

maison end no ekan seadde Inoddantų ane me nounah sa

-80 po vd to audyco wie radraget,“rupiah” qisarmeda

si baud no blwi vigne rus va edd 7' nexed anoiđi

BA DÁ PANÍ...Mituo pošvære bu vald Jewel 1

Couleela benetum mu to glimt

om audusi?ung old ske vlast

fabirouve 1 soins esvidalen nns eponi

31359.

I telegraphed the contents of your telegram No.

139 of July 31st, authorising a claim for £6000 from

the Chinese Authorities, to Mr. Mansfield and told him

that I would take an opportunity of roantioning the case

to the officials here. He begged is to delay taking

action until he had sent me a further statement res-

pecting the claims of the ship and the wounded men. To this I acquiesced and warned him at the same time against

presenting any claims until they had received your ap-

proval. I am now waiting for the above mentioned state-

ment.

The Governor of Hongkong has forwarded tu me,

for my information, copy of a despatch dated July 23rd,

which he has addressed to His Majesty's Secretary of

State for the Colonins on the subject of piracy in the

West River. I have the honour to inclose herewith copy

of my reply to His Excellency in which I have ventured

to make certain observations on his communication to

odt imod lewi noiðnemagree not antalo

*Idancrons"

4.000

Ford

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.